2015
instalação
4 m x 3 m
escavação, fragmentos de parede e gesso
No canto entre duas paredes é escavado uma superfície no lado esquerdo. Fragmentos removidos a partir desta superfície são então recolhidos e fixados no lado direito, em uma tentativa de reconstituir o espaço escavado originalmente.
_
PAYSAGE LIMITE
2015
Installation
4 m x 3 m
excavation murale
et enduit (plâtre)
Dans l’angle entre deux murs est excavée du côté gauche une surface donnée. Les fragments retirés de cette surface sont ensuite collectés et fixés sur le côté droit dans une tentative de reconstruction de l’espace initialement excavé.
13h às 15h
2015
instalação
dimensões variáveis
escavação na parede
Ao longo de uma tarde é observada a entrada de luz solar através de uma janela. A luminosidade ocupa diferentes formas em um percurso realizado entre dois planos. Na tentativa de fixar o território que essa luz ocupa, suas diferentes extensões-instantes são demarcados e é realizado uma escavação em seu contorno. Porém, tal ato depara-se com a impossibilidade de precisão devido a impermanência diária do movimento solar deixando somente os vestígios de um instante que sempre no dia seguinte não encaixará, existirá mais.
_
INDICE DE PAYSAGE
13h-15h
2015
installation
dimensions variables
excavation murale
Au cours d’une après-midi est observée l’entrée de la lumière du soleil par la fenêtre. La luminosité occupe différentes formes dans un parcours réalisé entre deux plans. Dans une tentative de fixer le territoire que cette lumière occupe, ses différents instants-extensions sont démarqués et est réalisée une excavation de leurs contour. Cependant, cet acte fait face à l’impossibilité de sa précision du fait de l’impermanence quotidienne du mouvement de la lumière, ne laissant que les vestiges d’un instant qui le jour suivant ne correspondra déjà plus à sa trace, n’existera plus.
2015
site-specific
tinta e massa de parede, escavação na parede, cronograma e objetos
A exposição propõe um processo de transformação da galeria, aberto ao público . A partir de um cronograma que mostra o que acontecerá durante a exposição, o visitante é convidado a voltar ao espaço expositivo e observar o processo de acumulação de camadas de cores nas paredes que serão pouco a pouco após escavados, criando assim imagens que lembram as paredes de construções abandonadas.
_
INSTRUCTIONS POUR LA CONSTRUCTION D'UNE RUINE
2015
Site-specific
peinture, enduit
et publication
L’exposition propose un processus de transformation de la galerie, ouvert au public. A partir d’un chronogramme qui indique ce qui se déroulera au cours l’exposition, le visiteur est invité à revenir sur les lieux de l’exposition pour observer le processus d’accumulation de couches de couleurs appliquées sur les murs, qui pour finir seront excavées, criant ainsi des images rappelant les murs des constructions abandonnées.
2015
instalação
dimensões variáveis
escavação na parede e fragmentos de parede
Ao longo de uma manhã é observada a entrada de luz solar através de uma janela. A luminosidade ocupa diferentes formas em um percurso realizado entre dois planos. Na tentativa de fixar o território que essa luz ocupa, sua extensão é demarcada e é realizado uma rasa escavação. Porém, tal ato depara-se com a impossibilidade de precisão devido a impermanência diária do movimento solar deixando somente os vestígios da forma de um tempo que passou.
Instalação feita na exposição:
Abre Alas 11, Galeria A Gentil Carioca - RJ
link exposição: Abre Alas 11
_
INDICE DE PAYSAGE
2015
installation
dimensions variables
excavation murale
Au cours d’une après-midi est observée l’entrée de la lumière du soleil par la fenêtre. La luminosité occupe différentes formes dans un parcours réalisé entre deux plans. Dans une tentative de fixer le territoire que cette lumière occupe, une instant-extension est démarqué et est réalisée une excavation de leurs contour. Cependant, cet acte fait face à l’impossibilité de sa précision du fait de l’impermanence quotidienne du mouvement de la lumière, ne laissant que les vestiges d’un instant qui le jour suivant ne correspondra déjà plus à sa trace, n’existera plus.
2015
instalação
dimensões variáveis
escavação na parede e gesso
_
HIATUS
2015
installation
dimensions variables
excavation murale et plâtre
2015
instalação - performance
2m x 1,5m x 4m
madeira, tela, massa de parede, areia e metrônomo
A performance ocorre em dois planos de uma tela construída. Uma espécie de parede que a partir do contato com um corpo começa a modificar-se. O corpo se move com a respiração pautada pelo ritmo de um metrônomo. O visitante é convidado transitar pelo espaço para ver a imagem que se forma sobre a lona e o movimento do corpo que altera a sua superfície.
_
À TRAVERS
2015
installation - performance
2m x 1,5m x 4m
bois, toile, enduit (plâtre),
sable et métronome
La performance ‘Através’ se déroule sur les deux plans d’une toile construite. Une sorte de mur qui à partir du contact avec un corps commence à se modifier. Le corps se meut suivant la respiration dictée par le rythme du métronome. Le visiteur est invité à se déplacer dans l’espace pour voirl’image qui se forme sur la toile et le mouvement du corps qui modifie sa surface.
2015
pintura-colagem
2,2m x 1,6 m
madeira, tela, gesso e fragmentos de parede do próprio espaço expositivo
_
DÉPLACEMENT D'ESPACE
2015
Peinture-collage
2,2m x 1,6 m
Bois, toile, plâtre et fragments de
mur de l’espace d’exposition
2014
instalação
dimensões variáveis
tecido e gesso
_
MEMBRANE PERMÉABLE
2014
installation
dimensions variables
tissu et plâtre
2015
performance
areia e peneira
A performance acontece entre duas dunas de areia onde um corpo desloca-se pouco a pouco com a ajuda de uma peneira, um punhado de superfície arenosa até a outra duna. Ao utilizar a peneira para esse deslocamento cria-se imediatamente uma ação inconclusa, falha, onde o objeto vira uma espécie de ampulheta que constantemente anuncia que o tempo passou e é necessário retornar tornando visível o desenho desse caminho-travessia, onde a cada vez que damos dez passos em relação ao horizontes ele se afasta mais dez passos.
_
DÉPLACEMENT DE PAYSAGE
2015
performance
sable et tamis
2016
gessos e fragmentos de parede
BRANCO SOBRE BRANCO
2013
fotografia (série)
30x40cm
impressão a jato de tinta sobre papel fotográfico
2013
livro-objeto
21x29,7cm
impressão a jato de tinta sobre papel canson
_
BLANC SUR BLAC
2013
photographie
30x40cm
impression jet d'encre sur papier photo
2013
publication
21x29,7cm
iimpression jet d'encre sur papier canson
o corpo se movimenta entre as paredes que o abrigam.
o espaço provoca o corpo. o corpo responde ao espaço.
tudo é relação – espaço é sujeito.
o tempo em ritmo de reticência.
Exposição individual Manoela Medeiros
Curadoria MariaCatarina Duncan
Vídeo Clara Cosentino
projeto zip' up, Galeria Zipper - SP
link exposição: é. é. é
FRESTA
2015
tecido, madeira e gesso
Para entrar na exposição o visitante se depara com uma fresta a atravessar.
_
É.É.É
Exposition Individuel Manoela Medeiros
Comissariat Maria Catarina Duncan
Video Clara Cosentino
FENTE
2015
installation
2m x 1,5m x 4m
bois, toile et plâtre
A l’entrée de l’exposition est construite une ouverture en fente. Pour entrer dans la galerie le visiteur doit repenser le volume que son corps occupe dans l’espace.
Hiato
2015
gesso, escavacao na parede e fragmentos de parede
_
LUGAR DO AR
2015
performance
vestimenta: mania dalgalarrondo
view of exhibition, Verbo, Gallery Vermelho, São Paulo - BR
_
LIEU DE L'AIR
2015
performance
costume: mania dalgalarrondo
2015
21 cm x 25,7 cm (cada)
impressão sobre papel japonês
Gravuras feitas a partir de estudos da entrada de luz solar em um espaço. Cada imagem representa um horário diferente da entrada da mesmo feixe de luz no mesmo local. Legendas com: data, coordenada geográfica e horário.
_
INDICE DE PAYSAGE
2015
21 cm x 25,7 cm (chaque)
print sur papier japones
2012
escultura
30 cm x 42 cm
gesso e fragmentos de parede
_
CONTINENT
2012
sculpture
30 cm x 42 cm
plâtre et fragments de mur
2016
série fotografica
dimensões variáveis
impressão a jato de tinta sobre papel fotográfico
_
RUINES
2015
series photographique
dimensions variables
impression jet d'encre sur papier photo
Ruína #1
2016
212 x 141 cm
pintura e escavação
Ruína #2
2016
141 x 88 cm
pintura e escavação
Ruína #3
2016
142 x 81 cm
pintura e escavação
Ruína #4
2016
212 x 141 cm
pintura e escavação
_
Ruine #1
2016
212 x 141 cm
peinture, enduit
et excavation
Ruine #2
2016
141 x 88 cm
peinture, enduit
et excavation
Ruine #3
2016
142 x 81 cm
peinture, enduit
et excavation
Ruine #4
2016
212 x 141 cm
peinture, enduit
et excavation
2016
desenho
dimensões variáveis
papel pigmentado pela luz solar
_
(sans titre) imminence solaire, 90 jours-lumière
2016
dessin
dimensions variables
papier pigmenté par la lumière du soleil
com um sonhador voltado para si próprio
2014
performance
A performance ocorre em um canto construído pelo mesmo corpo que o habita . Entre dança e performance, é repetida uma sequência de movimentos de descanso neste espaço. O caontato do corpo com a estrutura transforma o movimento, alterando seu ritmo durante a performance. Aos poucos, o movimento vira embate e agora este corpo que anteriormente descansava contamina-se e rompe o seu próprio habitat.
_
LE PROPRE UNIVERS PLIÉ EN UN COIN
2014
performance
La performance se déroule dans un coin érigé par le même corps qui l’habite. Entre danse et performance, est répétée une séquence de mouvements de relâchement/délassement dans cet espace. Le contact du corps avec la structure transforme le mouvement, altérant son rythme durant la performance. Peu à peu, le mouvement de révèle collision/choc et désormais ce corps qui auparavant se délassait, se transforme, contaminé, et rompt son propre habitat.
América do Sul
América do Norte
instalação
dimensões variáveis
escavação na parede
HÉMISPHÈRE
Amérique du Sud
Amérique du Nord
2016
installation
dimensions variables
excavation murale
_
SÁIDA PARA LUGAR NENHUM
2015
instalação
dimensões variáveis
escavação na parede
SANS SORTIE
2015
installation
dimensions variables
excavation murale
2016
instalação
dimensões variáveis
areia impermeabilizada e água
_
ENTROPIE
2015
installation
dimensions variables
sable imperméabilisé et eau
2015
publicação
_
MANUEL DE INSTRUCTIONS POUR LA CONSTRUCTION D’UNE RUINE
2015
publication
(Briser la pierre)
2016
avec Romain Dumesnil
video installation
3'03"min
_
DÉTOUR AVEC LA LUMIÉRE
2015
performance
